lunes, 14 de mayo de 2012

30 Refranes mexicanisimos...

"Los refranes en México son el reflejo de una sabiduría popular acumulada con el paso del tiempo y transmitida de generación en generación."


1. ¡A darle que es mole de olla!
2. Agua que no has de beber, déjala correr.
3. Al nopal sólo se le arriman cuando tiene tunas.
4. A ver a un velorio y a divertirse a un fandango.
5. Botellita de jerez, todo lo que me digas será al revés.
6. Cuesta más caro el caldo que las albóndigas.
7. Chocolate que no tiñe, claro está.
8. Dando y dando, pajarito volando.
9. Dar el alón y comerse la pechuga.
10. Echarle mucha crema a sus tacos.
11. El flojo y el mezquino, recorren dos veces el mismo camino.
12. El que con lobos anda, a aullar se enseña.
13. El que es perico, donde quiera es verde.
14. El que nace pa´tamal, del cielo le caen las hojas.
15. Gorgojo, más chico que un piojo; así de chiquito produce enojo.
16. Jarrito nuevo, ¿dónde te pondré?
17. Matar pulgas a balazos.
18. Nada sabe su violín y todos los sones toca.
19. Ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre.
20. No todo el que trae levita es persona principal.
21. Para uno que madruga hay otro que no se duerme.
22. Se hace pesado el difunto cuando siente que lo cargan.
23. Dime de qué presumes y te diré de qué careces.
24. Si quieres conocer a Inés vive con ella un mes.
25. Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza.
26. El hombre pone, Dios dispone, llega el diablo y todo descompone.
27. El que a buen árbol se arrima buena sombra le acobija.
28. Crea fama y échate a dormir.
29. Más sabe el diablo por viejo, que por diablo.
30. Al buen entendedor, pocas palabras.

Y de esta gran lista anexo dos más, que son mis favoritos:
- No tiene la culpa el indio sino quien lo hizo compadre.
- A caballo regalado, no se le miran los dientes. O en una versión más Mexicana: "Regalado hasta las mentadas." 

Fuente: http://www.mexicodesconocido.com.mx/refranes-mexicanos.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario